16 de setembro de 2007

Lançada a II edição do “Diccionario de expresiones idiomáticas español-portugués

O Gabinete de Iniciativas Transfronteriças da Presidência da Junta da Extremadura acaba de anunciar o lançamento da segunda edição do “Diccionario de expresiones idiomáticas español-portugués”.
Depois do excelente acolhimento que teve a primeira edição desta obra, como se constata pelo facto de se encontrar totalmente esgotada, surge agora uma nova edição ampliada e melhorada.
A sua autora, a professora Ana Belén García Benito da Universidad da Extremadura, incorporou um maior número de expressões idiomáticas de espanhol que a primeira versão, ao mesmo tempo que incrementou, de forma considerável, o número de equivalências de português.
A obra inclui ainda um Guia de Consulta que consiste numa lista completa das expressões recolhidas no dicionário que facilita a consulta por parte dos seus utilizadores.
© NCV

Sem comentários: