20 de novembro de 2007

Apresentada 2ª edição do Diccionario de Expresiones Idiomáticas (espanhol-português)

O GIT – Gabinete de Iniciativas Transfronteiriças do Governo da Extremadura apresentou a 2ª edição do Diccionario de Expresiones Idiomáticas (espanhol-português). Trata-se de uma obra avançada e actualizada que constitui uma útil ferramenta para estudantes e profissionais de ambos os lados da fronteira. É sua autora Ana Belén García Benito (na foto).
A nova edição revista e melhorada incorpora um maior número de expressões idiomáticas e ao mesmo tempo aumenta, de maneira considerável, o número de equivalências do português, incluindo ainda um Guia de Consulta para o utilizador.
A apresentação decorreu durante a sesão de encerramento das Xornadas de Lingua e Literatura Galegas, organizadas pela Área de Filologia Galega e Portuguesa e pelo Centro de Estudos Galegos da UEX (Universidade da Exttremadura), e contou também com a presença da Directora do Gabinete de Iniciativas Transfronterizas, Montaña Hernández, do Director do Departamento de Línguas Modernas e Literaturas Comparadas, Juan M. Carrasco González, da Leitora do Centro de Estudos Galegos, Natalia Blanco Carreira. © NCV

Sem comentários: