Nova edição do Festival Garcia d’ Orta encerra Projeto Entre Diálogos até Março de 2020

Uma nova edição do Festival Garcia d’ Orta, com uma série de iniciativas a desenvolver em Castelo de Vide, Lisboa, Marvão, Portalegre, Porto marcará até Março de 2020 o encerramento do Projeto Entre Diálogos - evocação dos 450 anos da morte de Garcia d’Orta.
Ciclo de cinema
Entre as iniciativas já conhecidas desse Festival está um ciclo de cinema em Castelo de Vide e Portalegre com exibição do documentário “Garcia de Orta - Alma e Gente“ do Professor José Hermano Saraiva para a RTP 1 e de “The Tales on Blindness (2014)” de Cláudia Alves, cedido pela Cinemateca Lisboa. Neste último caso decorrerá na Escola Superior de Educação e Ciências Sociais em Portalegre uma sessão Entre Diálogos com Cláudia Alves, Professor Luís Miguel Cardoso (ESECS), Maria do Carmo Fernandes (Grupo de Amigos de Castelo de Vide).
Lançamento dos Colóquios na Biblioteca Nacional
O programa provisório que está a ser organizado inclui ainda em Lisboa o lançamento do II volume dos Colóquios dos Simples, uma edição da Biblioteca Nacional da responsabilidade de João Alves Dias. Esta jornada fica completada por uma recepção na Casa de Goa e uma visita ao Museu da Marinha.
Museu Judaico do Porto
Para o Porto está prevista a apresentação de uma edição em língua inglesa do livro “Garcia de Orta - de Castelo de Vide para o Mundo” da autoria de Luísa Ducla Soares, com ilustração Filipa Jacques, durante uma exposição no Museu Judaico daquela cidade.
O livro já se encontra disponível na Papelaria Santa Filomena, no Posto de Turismo e no Museu da Sinagoga ou através de contacto com o Grupo de Amigos de Castelo de Vide pelo endereço de email <grupoamigos.castelodevide@gmail.com>.
“Herbário” no Dia das Vítimas da Inquisição
No Parque de Esculturas de Marvão, no dia 31 de Março, coincidindo com o Dia das Vítimas da Inquisição, será apresentada a escultura “Herbário” da escultora Maria Leal da Costa, em paralelo com um concerto música clássica e o apoio dos baristas do Centro de Ciência do Café.
“A medicina Ayurvédica” no Jardim Garcia de Orta
Em Castelo de Vide está prevista uma sessão sobre “A medicina Ayurvédica – a medicina oficial da Índia” no Jardim Garcia de Orta e uma participação de Maria do Carmo Fernandes Alexandre no “D'Orta prá cozinha.come” na Escola Garcia d’Orta do Agrupamento de Escolas de Castelo de Vide.
Arruadas pelas bandas de música do concelho
Finalmente a Banda da Sociedade Recreativa e Musical de Póvoa e Meadas e a Banda União Artística serão convidadas a organizar arruadas de abertura e encerramento deste Festival Garcia d'Orta. © NCV

Festival Garcia d'Orta: termina na terça-feira a exposição “Goa entre a História e a Memória” na Fundação Nossa Senhora da Esperança

Clicar na imagem para ampliar.

Termina já na próxima terça-feira a exposição “Goa entre a História e a Memória” que, integrada no Festival Garcia d'Orta, está patrente e poderá ser visitada na Fundação Nossa Senhora da Esperança em Castelo de Vide. O horário é entre as 10 e as 13 horas e entre as 14 e as 18 horas. © NCV

Ver reportagem fotográfica completa AQUI.

Festival Garcia d'Orta: exposição “Goa entre a História e a Memória” até terça-feira na Fundação Nª Sra da Esperança

Clicar na imagem para ampliar.

Integrada no Festival Garcia d'Orta, a exposição “Goa entre a História e a Memória” está patrente e poderá ser visitada até à próxima terça-feira na Fundação Nossa Senhora da Esperança em Castelo de Vide. O horário é entre as 10 e as 13 horas e entre as 14 e as 18 horas. 

Ver reportagem fotográfica completa AQUI.

“A exposição de fotografia “Goa entre a História e a Memória”, tenta, através da imagem, levar até Portugal o que Goa é hoje: um dos estados mais pequenos da Índia, guardião de um património extremamente rico e diverso”.

“Por Goa passaram várias culturas. A primeira dinastia que reinou em Goa foi a dos Bhojas, em 566 D.C., que por ali permaneceu durante 10 anos. Mas muitas outras dinastias chegaram a reinar o território de Goa, antes de Afonso de Albuquerque em 1510, nomeadamente as dinastias Shilahara, Kadambae Hoysalasal, o que permitiu que Goa entrasse na rota das especiarias, comércio de cavalos e de algodão”.

“Com a chegada dos portugueses, Goa ocidentalizou-se e daí, até hoje, a presença de igrejas, capelas e cruzeiros, que partilham o mesmo espaço com templos e mesquitas. Igual influência é sentida nos festivais organizados neste Estado. Lado a lado com os grandes festivais como o Ganesh Chathurti e o Diwali, celebram-se o Carnaval, o Natal e a Páscoa”.

“O vestuário também se deixou influenciar. Nas ruas cruzam-se trajes como o sari, salvar, kurtá, com outros ocidentais, vestidos saia ou camisa usados pela mesma comunidade”. 

“A gastronomia é igualmente variada. Num restaurante podemos encontrar naturalmente pratos indianos, outros tipicamente ocidentais, como também pratos de fusão em que uma receita original portuguesa é ajustada ao gosto local com ingredientes orientais, como é o caso da “feijoada”.

“É no mercado que podemos sentir melhor esta fusão. A par da variedade de produtos, de cores, de cheiros, também os sons do Konkani (língua materna), hindi, aqui e ali do português, marcam a diferença deste mercado em comparação com outros também indianos”.

“Todos estes aspectos fazem de Goa um estado único quando comparado com os da restante Índia”.

“Este pequeno conjunto de imagens tenta transportar de Goa a Lisboa alguns destes aspetos da cultura goesa”. 

“E agora chega a Castelo de Vide!”.

Festival Garcia d'Orta: Exposição “Goa entre a História e a Memória” até 17 de Julho na Fundação Nossa Senhora da Esperança

Fotos © J.Ventura/NCV

Exposição de Fotografia “Goa, entre a História e a Memória “ (um projeto-itinerância regional-OPP 2017) na Fundação Nossa Senhora da Esperança, em Castelo de Vide. Uma coleção da Embaixada da Índia patente até ao dia 17 de Julho no horário 10 às13 horas e das 14 às18 horas. Fotos © J.Ventura/NCV

Fotos © J.Ventura/NCV

Festival Garcia d'Orta: agradecimento público

A Direção do Grupo de Amigos de Castelo de Vide e os seus órgãos sociais, vêm por este meio agradecer a todos quantos deram o apoio com a sua presença e com a logística, antes e durante a realização do Festival Garcia d’Orta, nomeadamente as Câmaras de Castelo de Vide e Marvão, respetivos trabalhadores das mais diversas áreas, Escola EB, 2,3 Garcia d’Orta, Casa de Goa, as Juntas de Freguesias do concelho, a Banda União Artística, a Fundação Nossa Senhora da Esperança, O Museu da Ciência e do Café, o Grupo Ekvat, o CLDS ,da Santa Casa da Misericórdia, a Ekosiuvenis, o jornal Notícias de Castelo de Vide, os mercadores de cá e de lá, às modelos locais, aos familiares da organização muito em especial, amigos, os pequenos empresários ,voluntários e privados, bem como à população que se associou e tornou mágica a noite de 30 de Junho, no Restaurante Paladar Terrace e nas instalações da Piscina Municipal descoberta.

Agradecer também o acolhimento e simpatia por parte das unidades hoteleiras de Castelo de Vide e Marvão, restauração e similares, bem como o trabalho de comunicação e imagem realizado e por realizar possibilitando à distancia ser partilhado para as respectivas entidades gestoras do OPP e outras, bem como para os portugueses que contribuíram para que este projeto seja uma realidade.

Acompanhe -nos no facebook em Garcia D’Orta- Entre diálogos.

O “Entre diálogos “ no terreno em 2018 e 2019

Comunicar também que o projeto “Entre diálogos” tem a validade de dois anos, terminando em Dezembro de 2019.

Estão programadas um conjunto de ações para este ano, no âmbito do serviço educativo, já no próximo dia 10 de Julho, pelas 21 horas, no decurso do Encontro Nacional do Jovem Nadador, que juntará 500 atletas e dirigentes do continente e ilhas, cinema ao ar livre em Agosto, com a Periferias, nos concelhos de Castelo de Vide e Marvão, a impressão de um fac-simile dos “Colóquios dos Simples”, a serem disponibilizadas para as bibliotecas municipais, um projeto em articulação com a Biblioteca Nacional, um ciclo de conferências a realizar em finais de Outubro, princípios de Novembro, versando sobre “Os Novos Colóquios dos Simples”, um trabalho em rede com universitários botânicos e outros, onde será igualmente abordada a temática do judaísmo, num seminário de dois dias, em articulação estreita com a Universidade de Évora.

O “Entre diálogos” estará na Al Mossassa em Marvão, no Parque de Esculturas de Marvão, com um projeto ligado à escultora Maria Leal da Costa.

Prevista está também a execução de um percurso pedestre, em homenagem ao botânico Garcia d’Orta, bem como intervenções ao nível da componente artística no território e na paisagem, ligando hortas, jardins, bibliotecas e museus.

Para a abertura do ano escolar está agendada uma recepção para todos, prestando assim uma homenagem pública pela comunidade educativa. Este projeto educativo será liderado pela autora do projeto o “Meu Museu”, Susana Bicho, em articulação com Maria do Carmo Fernandes.

Teatro, exposições, viagens, publicações, para a 2ª infância, releituras, degustações, cinema, artes, numa rota de viagem do Oriente/Ocidente, que ligará os eixos viários, Lisboa, Castelo de Vide e Marvão.

O projeto elenca algumas novidades que serão conhecidas em breve.

Aguarelas de Castelo de Vide e Marvão – Garcia D’Orta 

Foi apresentada durante o Festival Garcia D’Orta uma coleção com caixa de 12 postais, aguarelas de Barbara Walraven, uma coleção do Grupo de Amigos de Castelo de Vide, que estará brevemente disponível, nos locais habituais de venda, junto do comércio local.

Maria do Carmo Fernandes

Presidente da Direção do Grupo de Amigos de Castelo de Vide

Festival Garcia d'Orta: exposição “Goa entre a História e a Memória” até 17 de Julho na Fundação Nª Sra da Esperança

“A exposição de fotografia “Goa entre a História e a Memória”, tenta, através da imagem, levar até Portugal o que Goa é hoje: um dos estados mais pequenos da Índia, guardião de um património extremamente rico e diverso”.

“Por Goa passaram várias culturas. A primeira dinastia que reinou em Goa foi a dos Bhojas, em 566 D.C., que por ali permaneceu durante 10 anos. Mas muitas outras dinastias chegaram a reinar o território de Goa, antes de Afonso de Albuquerque em 1510, nomeadamente as dinastias Shilahara, Kadambae Hoysalasal, o que permitiu que Goa entrasse na rota das especiarias, comércio de cavalos e de algodão”.

“Com a chegada dos portugueses, Goa ocidentalizou-se e daí, até hoje, a presença de igrejas, capelas e cruzeiros, que partilham o mesmo espaço com templos e mesquitas. Igual influência é sentida nos festivais organizados neste Estado. Lado a lado com os grandes festivais como o Ganesh Chathurti e o Diwali, celebram-se o Carnaval, o Natal e a Páscoa”.

“O vestuário também se deixou influenciar. Nas ruas cruzam-se trajes como o sari, salvar, kurtá, com outros ocidentais, vestidos saia ou camisa usados pela mesma comunidade”. 

“A gastronomia é igualmente variada. Num restaurante podemos encontrar naturalmente pratos indianos, outros tipicamente ocidentais, como também pratos de fusão em que uma receita original portuguesa é ajustada ao gosto local com ingredientes orientais, como é o caso da “feijoada”.

“É no mercado que podemos sentir melhor esta fusão. A par da variedade de produtos, de cores, de cheiros, também os sons do Konkani (língua materna), hindi, aqui e ali do português, marcam a diferença deste mercado em comparação com outros também indianos”.

“Todos estes aspectos fazem de Goa um estado único quando comparado com os da restante Índia”.

“Este pequeno conjunto de imagens tenta transportar de Goa a Lisboa alguns destes aspetos da cultura goesa”. 

“E agora chega a Castelo de Vide!”.

Vídeoreportagem Festival Garcia d'Orta: Mercado de Cá e de Lá, workshops e espetáculo de dança; oficina de Sari, "d´Orta prá Cozinha"

Videorreportagem de Ana Luísa Cruz/Sofia Alexandre.

Festival Garcia d' Orta: Jantar Goês, Alquimia dos Sentidos com o Centro de Ciência do Café, Indian Fashion Show, Concerto com Rubi Machado

Videorreportagem de Ana Luísa Cruz/Sofia Alexandre.

Festival Garcia d'Orta: visitas “Entre Diálogos” a Castelo de Vide e Marvão

Fotos © Ana Cruz/NCV

Festival Garcia d'Orta: desfile “O Fascínio da Índia” na Piscina Municipal Descoberta

Fotos © Ana Cruz/NCV

Fotos © Ana Cruz/NCV

Festival Garcia d'Orta: Oficina de sari

Fotos © Ana Cruz/NCV

Fotorreportagem: atividades muito diversas no âmbito do Festival Garcia d'Orta

Fotos © D.R./NCV

Fotos © D.R./NCV

Ver mais fotos AQUI.

Festival Garcia d'Orta: workshops e oficinas desenvolvidas no Salão Jardim devido à chuva

Fotos © F.Luz/NCV

Fotos © F.Luz/NCV

“Alquimia dos Sentidos” traz esta noite o Centro de Ciência do Café ao Festival Garcia d'Orta

Clicar para ampliar.

O Centro de Ciência do Café (Campo Maior) associa-se ao Festival Garcia d'Orta, com a presença dos três baristas do Centro, entre eles o Campeão Nacional de Baristas, Pedro Marmelo, a que se juntam Vanessa de Almeida e Pedro Romão, que apresentarão a Alquimia dos Sentidos, um momento de demonstração e degustação, da harmonia entre o café e as especiarias da Índia.

”O café, tal como as especiarias da Índia, são produtos que nos remetem à epopeia dos Descobrimentos Portuguesas e a todos aqueles, como Garcia d’Orta, que deram a conhecer ao Mundo em geral e à Europa em particular, uma série de produtos até então desconhecidos, bem como as suas propriedades. Muitos destes produtos passaram a fazer parte dos hábitos culturais e sociais dos Portugueses e são parte integrante da gastronomia portuguesa”.

“As melhores origens do café, aromatizadas com algumas das melhores especiarias da Índia irão certamente levar os participantes deste Festival a percorrer uma viagem pelos sentidos, com muitos séculos de lendas, contos, sabores e investigação”. © NCV

Festival Garcia d'Orta: jantar goês hoje no restaurante Paladar Terrace (19:30 horas)

Clicar para ampliar.

Clicar para ampliar.

Abertura do Festival Garcia d’Orta: assinatura do protocolo OPP 2017 referente ao projeto “Entre Diálogos”

Fotos © D.R./NCV

Decorreu ontem no Jardim Garcia d'Orta a cerimónia de assinatura do protocolo OPP 2017 referente ao projeto “Entre Diálogos - Evocação à efeméride Garcia d’ Orta nos 450 anos da sua morte”, que marcou a abertura do Festival Garcia d’ Orta.

O evento contou com a presença de Graça Fonseca, Secretária de Estado Adjunta da Modernização Administrativa, Ana Paula Amendoeira, Diretora Regional de Cultura do Alentejo, António Pita, Presidente da Câmara Municipal de Castelo de Vide e Maria do Carmo Fernandes Alexandre, Presidente da Direção do Grupo de Amigos de Castelo de Vide.

“O Grupo de Amigos, em particular a sua presidente Maria do Carmo Fernandes, está pois de parabéns pela aprovação deste projeto, desejando-se que o mesmo consiga alcançar com sucesso os seus objectivos”, referiu António Pita nas redes sociais na sequência deste evento, aprobveitando para saudar a vinda da Secretária de Estado e a presença da Diretora Regional.

Por outro lado, também a Juventude Socialista de Castelo de Vide reagiu publicamente felicitando “o Grupo de Amigos de Castelo de Vide, na pessoa da Presidente da Direção e proponente do Projeto, Maria do Carmo Fernandes, por esta iniciativa e projeto que é um marco na história associativa do concelho, até por ter sido a primeira edição do Orçamento Participativo de Portugal, sendo um dos projetos vencedores o nosso concelho e o nosso território!”. © NCV

Ver mais fotos AQUI.

Festival Garcia d'Orta: exposição “Goa entre a História e a Memória” até 17 de Julho na Fundação Nª Sra da Esperança

“A exposição de fotografia “Goa entre a História e a Memória”, tenta, através da imagem, levar até Portugal o que Goa é hoje: um dos estados mais pequenos da Índia, guardião de um património extremamente rico e diverso”.

“Por Goa passaram várias culturas. A primeira dinastia que reinou em Goa foi a dos Bhojas, em 566 D.C., que por ali permaneceu durante 10 anos. Mas muitas outras dinastias chegaram a reinar o território de Goa, antes de Afonso de Albuquerque em 1510, nomeadamente as dinastias Shilahara, Kadambae Hoysalasal, o que permitiu que Goa entrasse na rota das especiarias, comércio de cavalos e de algodão”.

“Com a chegada dos portugueses, Goa ocidentalizou-se e daí, até hoje, a presença de igrejas, capelas e cruzeiros, que partilham o mesmo espaço com templos e mesquitas. Igual influência é sentida nos festivais organizados neste Estado. Lado a lado com os grandes festivais como o Ganesh Chathurti e o Diwali, celebram-se o Carnaval, o Natal e a Páscoa”.

“O vestuário também se deixou influenciar. Nas ruas cruzam-se trajes como o sari, salvar, kurtá, com outros ocidentais, vestidos saia ou camisa usados pela mesma comunidade”. 

“A gastronomia é igualmente variada. Num restaurante podemos encontrar naturalmente pratos indianos, outros tipicamente ocidentais, como também pratos de fusão em que uma receita original portuguesa é ajustada ao gosto local com ingredientes orientais, como é o caso da “feijoada”.

“É no mercado que podemos sentir melhor esta fusão. A par da variedade de produtos, de cores, de cheiros, também os sons do Konkani (língua materna), hindi, aqui e ali do português, marcam a diferença deste mercado em comparação com outros também indianos”.

“Todos estes aspectos fazem de Goa um estado único quando comparado com os da restante Índia”.

“Este pequeno conjunto de imagens tenta transportar de Goa a Lisboa alguns destes aspetos da cultura goesa”. 

“E agora chega a Castelo de Vide!”.

Secretária de Estado da Modernização Administrativa e Diretora Regional de Cultura do Alentejo esta tarde na abertura do Festival Garcia d’Orta

Clicar na imagem para ampliar.

Ver mais informação AQUI.

Clicar na imagem para ampliar.

Centro de Ciência do Café associa-se ao Festival Garcia d'Orta sábado à noite na “Alquimia dos Sentidos”

Clicar para ampliar.

O Centro de Ciência do Café (Campo Maior) associa-se ao Festival Garcia d'Orta, com a presença dos três baristas do Centro, entre eles o Campeão Nacional de Baristas, Pedro Marmelo, a que se juntam Vanessa de Almeida e Pedro Romão, que apresentarão a Alquimia dos Sentidos, um momento de demonstração e degustação, da harmonia entre o café e as especiarias da Índia.

O Projeto Cultural vencedor do Orçamento Participativo de Portugal, “Entre Diálogos” - Evocação à Efeméride 450 anos da morte de Garcia d'Orta, foi um dos 38 projetos vencedores da I Edição do OPP em 2017, entre os 599 que estiveram a votação e “o CCC aceitou integrar este desafio deste a primeira hora, uma vez que o mesmo se insere no âmbito da sua missão de divulgação da cultura, da ciência, do conhecimento e das artes nas suas mais variadas facetas”, refere a instituição em nota de imprensa.

”O café, tal como as especiarias da Índia, são produtos que nos remetem à epopeia dos Descobrimentos Portuguesas e a todos aqueles, como Garcia d’Orta, que deram a conhecer ao Mundo em geral e à Europa em particular, uma série de produtos até então desconhecidos, bem como as suas propriedades. Muitos destes produtos passaram a fazer parte dos hábitos culturais e sociais dos Portugueses e são parte integrante da gastronomia portuguesa”.

“As melhores origens do café, aromatizadas com algumas das melhores especiarias da Índia irão certamente levar os participantes deste Festival a percorrer uma viagem pelos sentidos, com muitos séculos de lendas, contos, sabores e investigação”. © NCV

Festival Garcia d'Orta: exposição “Goa entre a História e a Memória” até 17 de Julho na Fundação Nª Sra da Esperança

“A exposição de fotografia “Goa entre a História e a Memória”, tenta, através da imagem, levar até Portugal o que Goa é hoje: um dos estados mais pequenos da Índia, guardião de um património extremamente rico e diverso”.

“Por Goa passaram várias culturas. A primeira dinastia que reinou em Goa foi a dos Bhojas, em 566 D.C., que por ali permaneceu durante 10 anos. Mas muitas outras dinastias chegaram a reinar o território de Goa, antes de Afonso de Albuquerque em 1510, nomeadamente as dinastias Shilahara, Kadambae Hoysalasal, o que permitiu que Goa entrasse na rota das especiarias, comércio de cavalos e de algodão”.

“Com a chegada dos portugueses, Goa ocidentalizou-se e daí, até hoje, a presença de igrejas, capelas e cruzeiros, que partilham o mesmo espaço com templos e mesquitas. Igual influência é sentida nos festivais organizados neste Estado. Lado a lado com os grandes festivais como o Ganesh Chathurti e o Diwali, celebram-se o Carnaval, o Natal e a Páscoa”.

“O vestuário também se deixou influenciar. Nas ruas cruzam-se trajes como o sari, salvar, kurtá, com outros ocidentais, vestidos saia ou camisa usados pela mesma comunidade”. 

“A gastronomia é igualmente variada. Num restaurante podemos encontrar naturalmente pratos indianos, outros tipicamente ocidentais, como também pratos de fusão em que uma receita original portuguesa é ajustada ao gosto local com ingredientes orientais, como é o caso da “feijoada”.

“É no mercado que podemos sentir melhor esta fusão. A par da variedade de produtos, de cores, de cheiros, também os sons do Konkani (língua materna), hindi, aqui e ali do português, marcam a diferença deste mercado em comparação com outros também indianos”.

“Todos estes aspectos fazem de Goa um estado único quando comparado com os da restante Índia”.

“Este pequeno conjunto de imagens tenta transportar de Goa a Lisboa alguns destes aspetos da cultura goesa”. 

“E agora chega a Castelo de Vide!”.