Mostrar mensagens com a etiqueta Projeto Entre Diálogos - evocação dos 450 anos da morte de Garcia d’Orta. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta Projeto Entre Diálogos - evocação dos 450 anos da morte de Garcia d’Orta. Mostrar todas as mensagens

1 de julho de 2020

Projeto “Entre Diálogos”:
já se encontra no prelo a obra “Diálogos com os Colóquios” de João José Alves Dias

Clicar na imagem para ampliar.
A obra intitulada “Diálogos com os Colóquios” da autoria de João José Alves Dias já se encontra no prelo e em breve poderá estar disponível nas livrarias nacionais e locais, assim como na Biblioteca Municipal Laranjo Coelho, em Castelo de Vide e na Biblioteca do Agrupamento de Escolas EBI Garcia d’Orta.
O anúncio é feito pelo Grupo de Amigos de Castelo de Vide através de uma nota de imprensa que assinala o Dia Mundial das Bibliotecas que se comemora hoje, dia 1 de Julho.
A obra enquadra-se ainda no projeto “Entre Diálogos“, que assinalou os 450 anos da morte de Garcia d’Orta e complementa a recente edição fac simile da sua obra “Colóquios dos Simples” desenvolvida no âmbito daquele projeto sob a responsabilidade e em articulação com a Biblioteca Nacional de Portugal.
A obra vista pelo seu autor
De acordo com o autor, João Alves Dias, “um livro, apenas como livro objeto, também pode e deve ser interrogado e investigado. A preparação de uma edição fac-similada de uma obra impressa é forçosamente diferente da publicação de uma obra manuscrita.
Um manuscrito é, por definição, único – dado apenas poder ser escrito, pela mesma mão, num mesmo espaço de tempo, um exemplar –, e por mais vezes que seja copiado, nunca, repetimos, nunca é igual.
Um impresso, pelo contrário, leva a que precipitadamente se imagine e se afirme que todos os exemplares são iguais. Será que é verdade? Não, não o é!
E é dessa investigação – da investigação com cada um dos exemplares – que resultou o diálogo travado com os Colóquios.
Mas não é sobre o conteúdo de Colóquios que trata esta apresentação. É, antes, repetimos, sobre o livro, o livro como livro. O livro como os livros que teoricamente existem em mais algumas dezenas, poucas, de Bibliotecas e que constituem gerações de irmãos. É o livro que é o interlocutor neste diálogo…”
Quem é João José Alves Dias?
João José Alves Dias nasceu em Abrantes, a 1 de Outubro de 1957. Licenciado (1982), doutorado (1993) e agregado (2000) em História, é professor do Departamento de História (desde Novembro de 1982) da Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, onde lecciona as cadeiras de Cultura em Portugal (Séculos XV-XVIII), História de Portugal Moderno (sécs. XV-XVII), História do Livro Impresso, Paleografia e Diplomática, Paleografia Medieval, Paleografia Moderna, tendo vasta obra publicada em todas estas especialidades. É também director (desde 1993) do Centro de Estudos Históricos da UNL e Investigador Integrado do Centro de História de Além-Mar (CHAM). É ainda director (desde 2014) da revista Fragmenta Historica: Revista do Centro de Estudos Históricos da UNL.
De entre os trabalhos sobre a história do livro impresso indicam-se os últimos: Amato Lusitano e a sua obra: séculos XVI e XVII, 2011; Cardeal D. Henrique: Obra Impressa, 2012; Ordenações Manuelinas 500 anos depois : Os dois primeiros sistemas (1512-1519), 2012; Foral de Aldeia Galega do Ribatejo (1514), 2014. Coordenou Portugal do Renascimento à Crise Dinástica, vol. V da Nova História de Portugal (dir. de A. H. de Oliveira Marques e Joel Serrão), 1998.
Comunicado do Grupo de Amigos de Castelo de Vide
“Damos a conhecer, hoje, no Dia Mundial das Bibliotecas, 1 de Julho, a capa do livro e notas do seu autor, esperando, deste modo, contribuir para as releituras de uma obra universal, 450 anos depois da morte do seu autor, o castelovidense Garcia de Orta.
Agradecimentos
Um agradecimento muito grande da parte da proponente do “Entre Diálogos“, Maria do Carmo Fernandes e da associação Grupo de Amigos de Castelo de Vide por ela representada ao Professor Doutor João Alves Dias, ilustre académico e investigador, autor do estudo, bem como à Dra Inês Cordeiro, mediadora deste processo através da Biblioteca Nacional de Portugal, à Direção Regional de Cultura do Alentejo, que tem acompanhado o decorrer dos trabalhos.
Este projeto foi integrado no Primeiro Orçamento Participativo de Portugal, na pasta da Cultura, cuja grande impulsionadora do OPP foi a atual Senhora Ministra Dra Graça Fonseca.
Lançamento antes do final do ano
Dado o inegável interesse desta obra, prevê-se o lançamento, antes do final do ano, na BNP, em Lisboa, junto de um círculo de académicos, interessados, com o cumprimento das regras da Direção Geral de Saúde.
A obra, que se encontra no prelo, estará disponível nas livrarias nacionais, locais, assim como na Biblioteca Municipal Laranjo Coelho, em Castelo de Vide e na Biblioteca do Agrupamento de Escolas E,BI Garcia d’Orta”. © NCV
(Subtítulos da responsabilidade da Redação)

22 de abril de 2020

Agência para a Modernização Administrativa sublinha novo site e fase atual do projeto “Entre Diálogos”

A comunicação da Agência para a Modernização Administrativa acaba de sublinhar o lançamento do site na fase final do projeto “Entre Diálogos”, cuja etapa final estava prevista decorrer até ao final de Março passado mas ficou pendente devido à situação da grave crise sanitária que estamos a viver.
“Os projetos vencedores do OPP 2017 continuam o seu caminho de expansão e de dinamização em diferentes regiões do País e em múltiplas áreas”, refere a mesma nota que sublinha o “Entre Diálogo” e os “Contos e Lendas Transmontanos”, ambos seleccionados no quadro do OPP 2017.
“As atividades desenvolvidas pelo projeto «Entre Diálogos» pretendem dar a conhecer e aproximar duas realidades distintas, Castelo de Vide e Goa, tendo como figura central o médico Garcia de Horta. O legado já se faz representar através do site recém-criado e que tem como um dos objetivos fomentar uma rede de contribuições, de académicos e curiosos, promovendo a interculturalidade, a arte, a natureza, a ciência, a literatura e o património cultural. A ideia passa por disponibilizar no site, todas essas contribuições”.
“Há, também, uma proposta da escultura do Herbário de Garcia de Orta, de Maria Leal da Costa que pretende evocar a passagem dos 450 anos do médico e botânico. O Herbário evoca a estreita relação do Ocidente com o Oriente, onde as culturas se cruzam, ainda hoje, continuando a suscitar o interesse pedagógico e académico”.
“Contos e Lendas Transmontanos”
“O projeto “Contos e Lendas Transmontanos” reúne perto de uma centena de contos e lendas infantis, recolhidos nos concelhos de Bragança e Vinhais que vão ficar registados em dois volumes. Este passo é o culminar do projeto que irá incluir uma apresentação pública que será agendada para um momento posterior à situação de crise pandémica que Portugal enfrenta”.
“Esta iniciativa reúne contributos de crianças na construção das ilustrações, envolvendo os agrupamentos de escolas desses municípios. A preservação do passado, através de contos e lendas contribui para a construção de um futuro de proximidade. Envolvem-se as populações deixando um sentimento de valorização das suas raízes”. © NCV

28 de fevereiro de 2020

II Festival Garcia d’Orta arranca amanhã com viagem de cultura e lazer de 2 dias ao Porto

Clicar na imagem para ampliar o cartaz.

O Grupo de Amigos de Castelo de Vide leva a cabo uma viagem de cultura e lazer ao Porto nos dias 29 de Fevereiro e 1 de Março. A iniciativa constitui o arranque do II Festival Garcia d’Orta - que encerra durante todo o mês de Março o Projeto Entre Diálogos.
A organização sublinha a necessidade de os participantes serem portadores do seu Cartão de Cidadão ou Bilhete de Identidade e recomenda o uso de calçado prático e proteção contra a chuva.
Etátua de Garcia d’Orta, da autoria de Irene Vilar (1971). 
Estátua de Garcia d’Orta (Irene Vilar, 1971)
A rota cultural desta viagem de cultura e lazer de dois dias inclui um “tour judaico à descoberta das três judiarias que a cidade tinha” e também um cruzeiro em barco rabelo passando pelas 6 pontes que conduzirá o grupo a Gaia onde permanecerá para uma degustação de vinho do Porto e um jantar à beira rio.
No Domingo o itinerário começa por uma visita à estátua de Garcia d’Orta, da autoria de Irene Vilar, situada no Largo Tomé Pires, próximo do Agrupamento de Escolas Garcia de Orta.

Paula Rego em Serralves e almoço em LeixõesDepois a visita prossegue pelo Museu de Arte Contemporânea na Fundação Serralves, para ver exposição “O Grito da de Paula Rego”. Ali caminharemos também pelos 350 metros dos novos passadiços do Parque de Serralves e seguiremos para o Porto de Leixões, em Matosinhos, para ver alguns ícones da cidade e almoçar “uma mista de peixe fresco”. 
Segue-se um “passeio para ver o mar” e um petisco para aconchegar o estômago como preparação para o regresso ao Alentejo. A chegada a Castelo de Vide está prevista para cerca das 22:30 horas. © NCV

4 de fevereiro de 2020

Escultura “Herbário de Garcia d’Orta” será inaugurada no dia 31 de Março no Parque de Esculturas de Marvão


"Preview" da escultura "Herbário de Garcia d'Orta".
Escultura "Colóquios dos Simples".   
Depois da escultura "Colóquios dos Simples", de Maria Leal da Costa, inaugurada há precisamente há um ano atrás no jardim que tem o seu nome em Castelo de Vide, uma obra que o Grupo de Amigos de Castelo de Vide legou à comunidade, brevemente será inaugurada mais uma escultura de Maria Leal da Costa.
Parque de Esculturas de Marvão
“Herbário de Garcia de Orta” é o título dessa próxima escultura de Maria Leal da Costa a ser inaugurada a 31 de Março, integrada nos eventos do II Festival Garcia d'Orta  e que ficará colocada no Parque de Esculturas de Marvão.
Trata-se de uma proposta idealizada no âmbito do Projeto Entre Diálogos, que pretende homenagear o médico e botânico castelovidense, cristão-novo, nos 450 anos da sua morte.
O Herbário é a escultura que Maria Leal da Costa se propôs criar, ligando assim os territórios Castelo de Vide e Marvão.
Dia das Vitimas da Inquisição
Por outro lado, a inauguração desta escultura marcará o Dia das Vitimas da Inquisição, decretado o ano passado pela Assembleia da República, sob proposta do Professor Jorge Martins. O ano passado este dia foi assinalado com a peça de teatro “Garcia d’Orta, o sábio prático”, da companhia "A Barraca", nos concelhos de Castelo de Vide e Marvão. © NCV

2 de fevereiro de 2020

Grupo de Amigos de Castelo de Vide
em viagem de cultura e lazer ao Porto
nos dias 29 de Fevereiro e 1 de Março

Clicar na imagem para ampliar o cartaz.
O Grupo de Amigos de Castelo de Vide leva a cabo uma viagem de cultura e lazer ao Porto nos dias 29 de Fevereiro e 1 de Março. A iniciativa constitui o arranque do II Festival Garcia d’Orta - que encerra durante todo o mês de Março o Projeto Entre Diálogos.
Esta viagem de cultura e lazer durante dois dias inclui uma visita guiada ao centro histórico da cidade de Porto num roteiro cultural onde a herança judaica também faz parte do itinerário. 
Inscrições até 31 de Janeiro
As inscrições ainda são possíveis para associados e não associados daquela Associação. Segundo a organização por razões ligadas à reserva de alojamento a inscrição deve ser assegurada e pago o alojamento, junto da Papelaria Santa Filomena.
Todas as informações e esclarecimentos podem também ser obtidas junto da Direção do Grupo de Amigos de Castelo de Vide, na papelaria Santa Filomena em Castelo de Vide ou através do e-mail <grupoamigos.castelodevide@gmail.com> ou do telefone 964 657 914. © NCV

28 de janeiro de 2020

II Festival Garcia d’Orta leva projeto Entre Diálogos ao Porto a 29 de Fevereiro e 1 de Março


Clicar na imagem para ampliar o cartaz.
O II Festival Garcia d’Orta - que encerra durante todo o mês de Março o Projeto Entre Diálogos - arranca com uma viagem de cultura e lazer ao Porto a 29 de Fevereiro e 1 de Março, segundo acaba de divulgar o Grupo de Amigos de Castelo de Vide. 
Esta viagem de cultura e lazer, desta vez ao Porto, decorre durante dois dias e inclui uma visita guiada ao centro histórico da cidade de Porto num roteiro cultural onde a herança judaica também faz parte do itinerário. 
Inscrições até 31 de Janeiro
As inscrições já se encontram a decorrer para associados e não associados desta Associação. Segundo a organização por razões ligadas à reserva de alojamento a inscrição deve ser assegurada e pago o alojamento, até ao próximo dia 31 de Janeiro, junto da Papelaria Santa Filomena.
Todas as informações e esclarecimentos podem também ser obtidas junto da Direção do Grupo de Amigos de Castelo de Vide, na papelaria Santa Filomena em Castelo de Vide ou através do e-mail <grupoamigos.castelodevide@gmail.com> ou do telefone 964 657 914. © NCV

30 de dezembro de 2019

Nova edição do Festival Garcia d’ Orta encerra Projeto Entre Diálogos até Março de 2020


Uma nova edição do Festival Garcia d’ Orta, com uma série de iniciativas a desenvolver em Castelo de Vide, Lisboa, Marvão, Portalegre, Porto marcará até Março de 2020 o encerramento do Projeto Entre Diálogos - evocação dos 450 anos da morte de Garcia d’Orta.
Ciclo de cinema
Entre as iniciativas já conhecidas desse Festival está um ciclo de cinema em Castelo de Vide e Portalegre com exibição do documentário “Garcia de Orta - Alma e Gente“ do Professor José Hermano Saraiva para a RTP 1 e de “The Tales on Blindness (2014)” de Cláudia Alves, cedido pela Cinemateca Lisboa. Neste último caso decorrerá na Escola Superior de Educação e Ciências Sociais em Portalegre uma sessão Entre Diálogos com Cláudia Alves, Professor Luís Miguel Cardoso (ESECS), Maria do Carmo Fernandes (Grupo de Amigos de Castelo de Vide).
Lançamento dos Colóquios na Biblioteca Nacional
O programa provisório que está a ser organizado inclui ainda em Lisboa o lançamento do II volume dos Colóquios dos Simples, uma edição da Biblioteca Nacional da responsabilidade de João Alves Dias. Esta jornada fica completada por uma recepção na Casa de Goa e uma visita ao Museu da Marinha.
Museu Judaico do Porto
Para o Porto está prevista a apresentação de uma edição em língua inglesa do livro “Garcia de Orta - de Castelo de Vide para o Mundo” da autoria de Luísa Ducla Soares, com ilustração Filipa Jacques, durante uma exposição no Museu Judaico daquela cidade.
O livro já se encontra disponível na Papelaria Santa Filomena, no Posto de Turismo e no Museu da Sinagoga ou através de contacto com o Grupo de Amigos de Castelo de Vide pelo endereço de email <grupoamigos.castelodevide@gmail.com>.
“Herbário” no Dia das Vítimas da Inquisição
No Parque de Esculturas de Marvão, no dia 31 de Março, coincidindo com o Dia das Vítimas da Inquisição, será apresentada a escultura “Herbário” da escultora Maria Leal da Costa, em paralelo com um concerto música clássica e o apoio dos baristas do Centro de Ciência do Café.
“A medicina Ayurvédica” no Jardim Garcia de Orta
Em Castelo de Vide está prevista uma sessão sobre “A medicina Ayurvédica – a medicina oficial da Índia” no Jardim Garcia de Orta e uma participação de Maria do Carmo Fernandes Alexandre no “D'Orta prá cozinha.come” na Escola Garcia d’Orta do Agrupamento de Escolas de Castelo de Vide.
Arruadas pelas bandas de música do concelho
Finalmente a Banda da Sociedade Recreativa e Musical de Póvoa e Meadas e a Banda União Artística serão convidadas a organizar arruadas de abertura e encerramento deste Festival Garcia d'Orta. © NCV